texasbar-1

Der Umgang mit Patenten erfordert strategische Entscheidungen, doch Zeit, Geld und Kapazität spielen ebenfalls eine wichtige Rolle. Hier können wir helfen.

RWS bietet Patentübersetzungen von höchster Qualität, ein vereinfachtes internationales Patentanmeldeverfahren und eine breite Palette innovativer Dienstleistungen rund um die Schutzrechtrecherche. Wir verfügen über ein länderübergreifendes Übersetzernetzwerk sowie firmenintern über mehr als 250 qualifizierte, fachkundige Übersetzer & Prüfer - und über 43.000 Rechercheure.

Mit unserem einzigartigen Service, der unser internes Übersetzungs-Know-how, unsere internationalen Patenteinreichungen und unsere Recherchen kombiniert, profitieren unsere Kunden von Dienstleistungen höchster Qualität, Konsistenz und Zuverlässigkeit für ihr geistiges Eigentum.

Die daraus resultierenden leistungsstarken Lösungen helfen bei der strategischen Entscheidungsfindung entlang des gesamten schutzrechtlichen Lebenszyklus.

Bitte kontaktieren Sie uns über das untenstehende Formular, um weitere Informationen zu erhalten.

 

Lösungen

Patentübersetzung

 Seit über 60 Jahren ist RWS im Bereich Patentübersetzung tätig – jedes Jahr übersetzen wir mit einem Netzwerk von internen Fachübersetzern und modernster Übersetzungstechnologie über 125.000 (schutz-) rechtliche und Patentdokumente. Damit stehen wir fest an der Spitze der Branche für schutzrechtliche Dienstleistungen.

Patentanmeldung

Mithilfe unserer Online-Plattform inovia bieten wir vereinfachte und optimierte Prozesse für die nationale PCT-Phase, die direkte Einreichung und die europäische Validierung, wodurch sowohl Zeit als auch Kosten reduziert werden. Alternativ können Sie uns auch direkt per E-Mail beauftragen.

 Wir sind so flexibel, dass wir uns Ihnen und Ihrer Arbeitsweise gern anpassen.

Recherchen

Mit unserer einmaligen Kombination aus traditionellen Recherchedienstleistungen und Crowdsourcing-Lösungen, die auf unseren Rechercheplattformen PatBase und AOP Connect basieren, ist RWS führend bei IP-Recherchen.

 Wir haben für jedes Budget und jedes Projekt die richtige Lösung parat, damit Sie mit Ihrem geistigen Eigentum so erfolgreich wie möglich sind.

 

© RWS 2021